Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-A'raf 7:162 — Quran 7:162 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 162

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:162

7:162

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ ٱلَّذِى قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِجْزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُوا۟ يَظْلِمُونَ

fabaddala alladhīna ẓalamū min'hum qawlan ghayra alladhī qīla lahum fa-arsalnā ʿalayhim rij'zan mina l-samāi bimā kānū yaẓlimūna

the wrongdoers among them substituted another saying for that which had been given them, so We sent them a punishment from heaven for their wrongdoing.

But those among them who did wrong changed the word that had been told to them. So We sent on them a torment from the heaven in return for their wrong-doings.

Juz 9Page 171makkah

Word by Word

فَبَدَّلَfabaddalaBut changed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
ظَلَمُوا۟ẓalamūwronged
مِنْهُمْmin'humamong them
قَوْلًاqawlanword
غَيْرَghayraother than
ٱلَّذِىalladhī(that) which
قِيلَqīla
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
was said
لَهُمْlahumto them
فَأَرْسَلْنَاfa-arsalnāSo We sent
عَلَيْهِمْʿalayhimupon them
رِجْزًۭاrij'zantorment
مِّنَminafrom
ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
بِمَاbimābecause
كَانُوا۟kānūthey were
يَظْلِمُونَyaẓlimūnadoing wrong