Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-A'raf 7:18 — Quran 7:18 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 18

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:18

7:18

قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ

qāla ukh'ruj min'hā madhūman madḥūran laman tabiʿaka min'hum la-amla-anna jahannama minkum ajmaʿīna

God said, ‘Get out! You are disgraced and banished! I swear I shall fill Hell with you and all who follow you!

(Allâh) said (to Iblîs): "Get out from this (Paradise), disgraced and expelled. Whoever of them (mankind) will follow you, then surely I will fill Hell with you all."

Juz 8Page 152makkah

Word by Word

قَالَqāla(Allah) said
ٱخْرُجْukh'rujGet out
مِنْهَاmin'hāof it
مَذْءُومًۭاmadhūmandisgraced
مَّدْحُورًۭا ۖmadḥūranand expelled
لَّمَنlamanCertainly, whoever
تَبِعَكَtabiʿakafollows you
مِنْهُمْmin'hum
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
among them
لَأَمْلَأَنَّla-amla-annasurely, I will fill
جَهَنَّمَjahannamaHell
مِنكُمْminkumwith you
أَجْمَعِينَajmaʿīnaall