Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 72

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:72

7:72

فَأَنجَيْنَـٰهُ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا۟ مُؤْمِنِينَ

fa-anjaynāhu wa-alladhīna maʿahu biraḥmatin minnā waqaṭaʿnā dābira alladhīna kadhabū biāyātinā wamā kānū mu'minīna

We saved him, and those who were with him, through Our mercy; We destroyed those who denied Our revelations and would not believe.

So We saved him and those who were with him by a mercy from Us, and We cut the roots of those who belied Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.); and they were not believers.

Juz 8Page 159makkah

Word by Word

فَأَنجَيْنَـٰهُfa-anjaynāhuSo We saved him
وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaand those
مَعَهُۥmaʿahuwith him
بِرَحْمَةٍۢbiraḥmatinby Mercy
مِّنَّاminnāfrom Us
وَقَطَعْنَاwaqaṭaʿnāAnd We cut off
دَابِرَdābirathe roots
ٱلَّذِينَalladhīna
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
(of) those who
كَذَّبُوا۟kadhabūdenied
بِـَٔايَـٰتِنَا ۖbiāyātināOur Signs
وَمَاwamāand not
كَانُوا۟kānūthey were
مُؤْمِنِينَmu'minīnabelievers
Surah Al-A'raf 7:72 — Quran 7:72 | Ummatey