Surah Al-Ma'arij (المعارج) • The Ascending Stairways

Quran 70:28

70:28

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

inna ʿadhāba rabbihim ghayru mamūnin

Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe -

— Saheeh International

none may feel wholly secure from it––

— M. A. S. Abdel Haleem

Verily, the torment of their Lord is that before which none can feel secure. -

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 569meccan

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
عَذَابَʿadhāba(the) punishment
رَبِّهِمْrabbihim(of) your Lord
غَيْرُghayru(is) not
مَأْمُونٍۢmamūninto be felt secure (of)