Quran 70:42

So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised -

— Saheeh International

So leave them to wallow in idle talk, until they come face to face with their promised Day,

— M. A. S. Abdel Haleem

So leave them to plunge in vain talk and play about, until they meet their Day which they are promised -

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali