Surah Nuh (نوح) • Noah

Quran 71:3

71:3

أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ

ani uʿ'budū l-laha wa-ittaqūhu wa-aṭīʿūni

To worship Allāh, fear Him and obey me.

— Saheeh International

Serve God, be mindful of Him and obey me.

— M. A. S. Abdel Haleem

"That you should worship Allâh (Alone), fear (be dutiful to) Him, and obey me,

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 570meccan

Word by Word

أَنِaniThat
ٱعْبُدُوا۟uʿ'budūWorship
ٱللَّهَl-lahaAllah
وَٱتَّقُوهُwa-ittaqūhuand fear Him
وَأَطِيعُونِwa-aṭīʿūniand obey me