72:3
وَأَنَّهُۥ تَعَـٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَـٰحِبَةً وَلَا وَلَدًا
wa-annahu taʿālā jaddu rabbinā mā ittakhadha ṣāḥibatan walā waladan
And [it teaches] that exalted is the nobleness of our Lord; He has not taken a wife or a son
— Saheeh International
and that He––exalted be the glory of our Lord!––has neither spouse nor child.
— M. A. S. Abdel Haleem
‘And He, exalted be the Majesty of our Lord, has taken neither a wife nor a son (or offspring or children).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali