74:25
إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ
in hādhā illā qawlu l-bashari
This is not but the word of a human being."
— Saheeh International
just the talk of a mortal!’
— M. A. S. Abdel Haleem
"This is nothing but the word of a human being!"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali