Surah Al-Muddaththir (المدثر) • The Cloaked One

Quran 74:34

74:34

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

wal-ṣub'ḥi idhā asfara

And [by] the morning when it brightens,

— Saheeh International

By the shining dawn!

— M. A. S. Abdel Haleem

And by the dawn when it brightens.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 576meccan

Word by Word

وَٱلصُّبْحِwal-ṣub'ḥiAnd the morning
إِذَآidhāwhen
أَسْفَرَasfarait brightens