74:39
إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ
illā aṣḥāba l-yamīni
Except the companions of the right,.
— Saheeh International
but the Companions of the Right will stay
— M. A. S. Abdel Haleem
Except those on the Right, (i.e. the pious true believers of Islâmic Monotheism).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali