74:50
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
ka-annahum ḥumurun mus'tanfiratun
As if they were alarmed donkeys.
— Saheeh International
like frightened asses
— M. A. S. Abdel Haleem
As if they were (frightened) wild donkeys.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali