75:33
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ يَتَمَطَّىٰٓ
thumma dhahaba ilā ahlihi yatamaṭṭā
And then he went to his people, swaggering [in pride].
— Saheeh International
walking back to his people with a conceited swagger.
— M. A. S. Abdel Haleem
Then he walked in conceit (full pride) to his family admiring himself!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali