Surah Al-Qiyamah (القيامة) • The Resurrection

Quran 75:35

75:35

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ

thumma awlā laka fa-awlā

Then woe to you, and woe!

— Saheeh International

Closer and closer still.

— M. A. S. Abdel Haleem

Again, woe to you [O man (disbeliever)]! And then (again) woe to you!

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 578meccan

Word by Word

ثُمَّthummaThen
أَوْلَىٰawlāwoe
لَكَlakato you
فَأَوْلَىٰٓfa-awlāand woe