Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Insan 76:31 — Quran 76:31 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Insan
  6. /
  7. Verse 31

Surah Al-Insan (الانسان) • The Man

Quran 76:31

76:31

يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۢا

yud'khilu man yashāu fī raḥmatihi wal-ẓālimīna aʿadda lahum ʿadhāban alīman

He admits whoever He will into His Mercy and has prepared a painful torment for the disbelievers.

He will admit to His Mercy whom He wills and as for the Zâlimûn - (polytheists, wrong-doers) He has prepared a painful torment.

Juz 29Page 580madinah

Word by Word

يُدْخِلُyud'khiluHe admits
مَنmanwhom
يَشَآءُyashāuHe wills
فِىfīinto
رَحْمَتِهِۦ ۚraḥmatihiHis mercy
وَٱلظَّـٰلِمِينَwal-ẓālimīnabut (for) the wrongdoers
أَعَدَّaʿaddaHe has prepared
لَهُمْlahum
Read full Surah Al-InsanListen in context
Previous VerseNext Verse
for them
عَذَابًاʿadhābana punishment
أَلِيمًۢاalīmanpainful