Surah Al-Mursalat (المرسلات) • The Emissaries

Quran 77:29

77:29

ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

inṭaliqū ilā mā kuntum bihi tukadhibūna

[They will be told], "Proceed to that which you used to deny.

— Saheeh International

They will be told, ‘Go to that which you used to deny!

— M. A. S. Abdel Haleem

(It will be said to the disbelievers): "Depart you to that which you used to deny!

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 29Page 581meccan

Word by Word

ٱنطَلِقُوٓا۟inṭaliqūProceed
إِلَىٰilāto
مَاmāwhat
كُنتُمkuntumyou used to
بِهِۦbihiin it
تُكَذِّبُونَtukadhibūnadeny