77:30
ٱنطَلِقُوٓا۟ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِى ثَلَـٰثِ شُعَبٍ
inṭaliqū ilā ẓillin dhī thalāthi shuʿabin
Proceed to a shadow [of smoke] having three columns.
— Saheeh International
Go to a shadow of smoke!’ It rises in three columns;
— M. A. S. Abdel Haleem
"Depart you to a shadow (of Hell-Fire smoke ascending) in three columns,
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali