Surah An-Naba (النبإ) • The Tidings

Quran 78:35

78:35

لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا

lā yasmaʿūna fīhā laghwan walā kidhāban

No ill speech will they hear therein or any falsehood -

— Saheeh International

There they will hear no vain or lying talk:

— M. A. S. Abdel Haleem

No Laghw (dirty, false, evil talk) shall they hear therein, nor lying;

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 583meccan

Word by Word

لَّاlāNot
يَسْمَعُونَyasmaʿūnathey will hear
فِيهَاfīhātherein
لَغْوًۭاlaghwanany vain talk
وَلَاwalāand not
كِذَّٰبًۭاkidhābanany falsehood