Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Naba
  6. /
  7. Verse 39

Surah An-Naba (النبإ) • The Tidings

Quran 78:39

78:39

ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا

dhālika l-yawmu l-ḥaqu faman shāa ittakhadha ilā rabbihi maāban

That is the Day of Truth. So whoever wishes to do so should take the path that leads to his Lord.

That is (without doubt) the True Day. So, whosoever wills, let him seek a place with (or a way to) His Lord (by obeying Him in this worldly life)!

Juz 30Page 583makkah

Word by Word

ذَٰلِكَdhālikaThat
ٱلْيَوْمُl-yawmu(is) the Day
ٱلْحَقُّ ۖl-ḥaquthe True
فَمَنfamanSo whoever
شَآءَshāawills
ٱتَّخَذَittakhadhalet him take
إِلَىٰilātowards
رَبِّهِۦrabbihi
Read full Surah An-NabaListen in context
Previous VerseNext Verse
his Lord
مَـَٔابًاmaābana return
Surah An-Naba 78:39 — Quran 78:39 | Ummatey