83:12
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
wamā yukadhibu bihi illā kullu muʿ'tadin athīmin
And none deny it except every sinful transgressor.
— Saheeh International
Only the evil aggressor denies it:
— M. A. S. Abdel Haleem
And none can deny it except every transgressor beyond bounds, (in disbelief, oppression and disobedience to Allâh) the sinner!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali