Surah Al-Inshiqaq (الإنشقاق) • The Sundering

Quran 84:18

84:18

وَٱلْقَمَرِ إِذَا ٱتَّسَقَ

wal-qamari idhā ittasaqa

And [by] the moon when it becomes full

— Saheeh International

by the full moon,

— M. A. S. Abdel Haleem

And by the moon when it is at the full.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 589meccan

Word by Word

وَٱلْقَمَرِwal-qamariAnd the moon
إِذَاidhāwhen
ٱتَّسَقَittasaqait becomes full