Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Inshiqaq 84:6 — Quran 84:6 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Inshiqaq
  6. /
  7. Verse 6

Surah Al-Inshiqaq (الإنشقاق) • The Sundering

Quran 84:6

84:6

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَـٰقِيهِ

yāayyuhā l-insānu innaka kādiḥun ilā rabbika kadḥan famulāqīhi

you humans, toiling laboriously towards your Lord, will meet Him:

O man! Verily, you are returning towards your Lord with your deeds and actions (good or bad), a sure returning, and you will meet (the results of your deeds which you did).

Juz 30Page 589makkah

Word by Word

يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO
ٱلْإِنسَـٰنُl-insānumankind
إِنَّكَinnakaIndeed, you
كَادِحٌkādiḥun(are) laboring
إِلَىٰilāto
رَبِّكَrabbikayour Lord
كَدْحًۭاkadḥan(with) exertion
فَمُلَـٰقِيهِfamulāqīhi
Read full Surah Al-InshiqaqListen in context
Previous VerseNext Verse
and you (will) meet Him