Surah Al-Buruj (البروج) • The Mansions of the Stars

Quran 85:5

85:5

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

al-nāri dhāti l-waqūdi

[Containing] the fire full of fuel,

— Saheeh International

the makers of the fuel-stoked fire!

— M. A. S. Abdel Haleem

Of fire fed with fuel,

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 590meccan

Word by Word

ٱلنَّارِal-nāri(Of) the fire
ذَاتِdhātifull
ٱلْوَقُودِl-waqūdi(of) the fuel