85:6
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
idh hum ʿalayhā quʿūdun
When they were sitting near it.
— Saheeh International
They sat down
— M. A. S. Abdel Haleem
When they sat by it (fire),
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali
Surah Al-Buruj (البروج) • The Mansions of the Stars
Quran 85:6
Juz 30Page 590meccan
Word by Word
إِذْidhWhen
هُمْhumthey
عَلَيْهَاʿalayhāby it
قُعُودٌۭquʿūdun(were) sitting