Surah Al-A'la (الأعلى) • The Most High

Quran 87:11

87:11

وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى

wayatajannabuhā l-ashqā

But the wretched one will avoid it

— Saheeh International

but it will be ignored by the most wicked,

— M. A. S. Abdel Haleem

But it will be avoided by the wretched,

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 592meccan

Word by Word

وَيَتَجَنَّبُهَاwayatajannabuhāAnd will avoid it
ٱلْأَشْقَىl-ashqāthe wretched one