Surah Al-A'la (الأعلى) • The Most High

Quran 87:12

87:12

ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ

alladhī yaṣlā l-nāra l-kub'rā

[He] who will [enter and] burn in the greatest Fire,

— Saheeh International

who will enter the Great Fire,

— M. A. S. Abdel Haleem

Who will enter the great Fire (and will be made to taste its burning).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 592meccan

Word by Word

ٱلَّذِىalladhīThe one who
يَصْلَىyaṣlāwill burn
ٱلنَّارَl-nāra(in) the Fire
ٱلْكُبْرَىٰl-kub'rā[the] great