Surah Al-A'la (الأعلى) • The Most High

Quran 87:18

87:18

إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ

inna hādhā lafī l-ṣuḥufi l-ūlā

Indeed, this is in the former scriptures,

— Saheeh International

All this is in the earlier scriptures,

— M. A. S. Abdel Haleem

Verily, this is in the former Scriptures -

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 592meccan

Word by Word

إِنَّinnaIndeed
هَـٰذَاhādhāthis
لَفِىlafīsurely (is) in
ٱلصُّحُفِl-ṣuḥufithe Scriptures
ٱلْأُولَىٰl-ūlā[the] former