89:13
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ
faṣabba ʿalayhim rabbuka sawṭa ʿadhābin
So your Lord poured upon them a scourge of punishment.
— Saheeh International
your Lord let a scourge of punishment loose on them.
— M. A. S. Abdel Haleem
So your Lord poured on them different kinds of severe torment.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali