89:17
كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ
kallā bal lā tuk'rimūna l-yatīma
No! But you do not honor the orphan
— Saheeh International
No indeed! You [people] do not honour orphans,
— M. A. S. Abdel Haleem
Nay! But you treat not the orphans with kindness and generosity (i.e. you neither treat them well, nor give them their exact right of inheritance)!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali