Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah At-Tawbah 9:115 — Quran 9:115 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. At-Tawbah
  6. /
  7. Verse 115

Surah At-Tawbah (التوبة) • The Repentance

Quran 9:115

9:115

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًۢا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰهُمْ حَتَّىٰ يُبَيِّنَ لَهُم مَّا يَتَّقُونَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

wamā kāna l-lahu liyuḍilla qawman baʿda idh hadāhum ḥattā yubayyina lahum mā yattaqūna inna l-laha bikulli shayin ʿalīmun

God would not condemn for going astray those He has already guided [to the faith] before making entirely clear to them what they should avoid. God has knowledge of everything;

And Allâh will never lead a people astray after He has guided them until He makes clear to them as to what they should avoid. Verily, Allâh is the All-Knower of everything.

Juz 11Page 205madinah

Word by Word

وَمَاwamāAnd not
كَانَkānais
ٱللَّهُl-lahu(for) Allah
لِيُضِلَّliyuḍillathat He lets go astray
قَوْمًۢاqawmana people
بَعْدَbaʿdaafter
إِذْidh[when]
هَدَىٰهُمْhadāhum
Read full Surah At-TawbahListen in context
Previous VerseNext Verse
He has guided them
حَتَّىٰḥattāuntil
يُبَيِّنَyubayyinaHe makes clear
لَهُمlahumto them
مَّاmāwhat
يَتَّقُونَ ۚyattaqūnathey should fear
إِنَّinnaIndeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
بِكُلِّbikulli(of) every
شَىْءٍshayinthing
عَلِيمٌʿalīmun(is) All-Knower