Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah At-Tawbah 9:57 — Quran 9:57 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. At-Tawbah
  6. /
  7. Verse 57

Surah At-Tawbah (التوبة) • The Repentance

Quran 9:57

9:57

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَـٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ

law yajidūna malja-an aw maghārātin aw muddakhalan lawallaw ilayhi wahum yajmaḥūna

if they could find a place of refuge, or a cave, or somewhere to crawl into, they would run there with great haste.

Should they find a refuge, or caves, or a place of concealment, they would turn straightway thereto with a swift rush.

Juz 10Page 196madinah

Word by Word

لَوْlawIf
يَجِدُونَyajidūnathey could find
مَلْجَـًٔاmalja-ana refuge
أَوْawor
مَغَـٰرَٰتٍmaghārātincaves
أَوْawor
مُدَّخَلًۭاmuddakhalana place to enter
لَّوَلَّوْا۟lawallaw
Read full Surah At-TawbahListen in context
Previous VerseNext Verse
surely, they would turn
إِلَيْهِilayhito it
وَهُمْwahumand they
يَجْمَحُونَyajmaḥūnarun wild