9:76
فَلَمَّآ ءَاتَىٰهُم مِّن فَضْلِهِۦ بَخِلُوا۟ بِهِۦ وَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ
falammā ātāhum min faḍlihi bakhilū bihi watawallaw wahum muʿ'riḍūna
But when He gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
— Saheeh International
yet when He did give them some of His bounty, they became mean and turned obstinately away.
— M. A. S. Abdel Haleem
Then when He gave them of His Bounty, they became niggardly [refused to pay the Sadaqâh (Zakât or voluntary charity)], and turned away, averse.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali