Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. At-Tawbah
  6. /
  7. Verse 77

Surah At-Tawbah (التوبة) • The Repentance

Quran 9:77

9:77

فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ

fa-aʿqabahum nifāqan fī qulūbihim ilā yawmi yalqawnahu bimā akhlafū l-laha mā waʿadūhu wabimā kānū yakdhibūna

Because they broke their promise to God, because of all the lies they told, He made hypocrisy settle in their hearts until the Day they meet Him.

So He punished them by putting hypocrisy into their hearts till the Day whereon they shall meet Him, because they broke that (covenant with Allâh) which they had promised to Him and because they used to tell lies.

Juz 10Page 199madinah

Word by Word

فَأَعْقَبَهُمْfa-aʿqabahumSo He penalized them
نِفَاقًۭاnifāqan(with) hypocrisy
فِىfīin
قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
إِلَىٰilāuntil
يَوْمِyawmithe day
يَلْقَوْنَهُۥyalqawnahuwhen they will meet Him
بِمَآbimā
Read full Surah At-TawbahListen in context
Previous VerseNext Verse
because
أَخْلَفُوا۟akhlafūthey broke
ٱللَّهَl-laha(the covenant with) Allah
مَاmāwhat
وَعَدُوهُwaʿadūhuthey had promised Him
وَبِمَاwabimāand because
كَانُوا۟kānūthey used to
يَكْذِبُونَyakdhibūnalie
Surah At-Tawbah 9:77 — Quran 9:77 | Ummatey