94:3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
alladhī anqaḍa ẓahraka
Which had weighed upon your back
— Saheeh International
that weighed so heavily on your back,
— M. A. S. Abdel Haleem
Which weighed down your back?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali