Surah Al-'Alaq (العلق) • The Clot

Quran 96:5

96:5

عَلَّمَ ٱلْإِنسَـٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

ʿallama l-insāna mā lam yaʿlam

Taught man that which he knew not.

— Saheeh International

who taught man what he did not know.

— M. A. S. Abdel Haleem

He has taught man that which he knew not.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 597meccan

Word by Word

عَلَّمَʿallamaTaught
ٱلْإِنسَـٰنَl-insānaman
مَاmāwhat
لَمْlamnot
يَعْلَمْyaʿlamhe knew