96:6
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
kallā inna l-insāna layaṭghā
No! [But] indeed, man transgresses
— Saheeh International
But man exceeds all bounds
— M. A. S. Abdel Haleem
Nay! Verily, man does transgress (in disbelief and evil deed).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali