Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Yunus 10:84 — Quran 10:84 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yunus
  6. /
  7. Verse 84

Surah Yunus (يونس) • Jonah

Quran 10:84

10:84

وَقَالَ مُوسَىٰ يَـٰقَوْمِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِٱللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوٓا۟ إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ

waqāla mūsā yāqawmi in kuntum āmantum bil-lahi faʿalayhi tawakkalū in kuntum mus'limīna

Moses said, ‘My people, if you have faith in God and are devoted to Him, put your trust in Him.’

And Mûsâ (Moses) said: "O my people! If you have believed in Allâh, then put your trust in Him if you are Muslims (those who submit to Allâh’s Will)."

Juz 11Page 218makkah

Word by Word

وَقَالَwaqālaAnd Musa said
مُوسَىٰmūsāAnd Musa said
يَـٰقَوْمِyāqawmiO my people
إِنinIf
كُنتُمْkuntumyou have
ءَامَنتُمāmantumbelieved
بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
فَعَلَيْهِfaʿalayhi
Read full Surah YunusListen in context
Previous VerseNext Verse
then on Him
تَوَكَّلُوٓا۟tawakkalūput your trust
إِنinif
كُنتُمkuntumyou are
مُّسْلِمِينَmus'limīnaMuslims