15:18
إِلَّا مَنِ ٱسْتَرَقَ ٱلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ مُّبِينٌ
illā mani is'taraqa l-samʿa fa-atbaʿahu shihābun mubīnun
Except one who steals a hearing and is pursued by a clear burning flame.
— Saheeh International
any eavesdropper will be pursued by a clearly visible flame.
— M. A. S. Abdel Haleem
Except him (devil) who steals the hearing then he is pursued by a clear flaming fire.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali