15:32
قَالَ يَـٰٓإِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
qāla yāib'līsu mā laka allā takūna maʿa l-sājidīna
[Allāh] said, "O Iblees, what is [the matter] with you that you are not with those who prostrate?"
— Saheeh International
God said, ‘Iblis, why did you not bow down like the others?’
— M. A. S. Abdel Haleem
(Allâh) said: "O Iblîs (Satan)! What is your reason for not being among the prostrators?"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali