Surah Al-Hijr (الحجر) • The Rocky Tract

Quran 15:43

15:43

وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ

wa-inna jahannama lamawʿiduhum ajmaʿīna

And indeed, Hell is the promised place for them all.

— Saheeh International

Hell is the promised place for all these,

— M. A. S. Abdel Haleem

"And surely, Hell is the promised place for them all.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 14Page 264meccan

Word by Word

وَإِنَّwa-innaAnd indeed
جَهَنَّمَjahannamaHell
لَمَوْعِدُهُمْlamawʿiduhum(is) surely the promised place for them
أَجْمَعِينَajmaʿīnaall