15:83
فَأَخَذَتْهُمُ ٱلصَّيْحَةُ مُصْبِحِينَ
fa-akhadhathumu l-ṣayḥatu muṣ'biḥīna
But the shriek seized them at early morning,
— Saheeh International
the blast overwhelmed them early in the morning.
— M. A. S. Abdel Haleem
But As-Saihah (torment - awful cry) overtook them in the early morning (of the fourth day of their promised punishment days).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali