Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 108

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:108

16:108

أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَـٰرِهِمْ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْغَـٰفِلُونَ

ulāika alladhīna ṭabaʿa l-lahu ʿalā qulūbihim wasamʿihim wa-abṣārihim wa-ulāika humu l-ghāfilūna

These are people whose hearts, hearing, and sight have been closed off by God: they are heedless,

They are those upon whose hearts, hearing (ears) and sight (eyes) Allâh has set a seal. And they are the heedless!

Juz 14Page 279makkah

Word by Word

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
ٱلَّذِينَalladhīna(are) the ones
طَبَعَṭabaʿaAllah has set a seal
ٱللَّهُl-lahuAllah has set a seal
عَلَىٰʿalāover
قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
وَسَمْعِهِمْwasamʿihimand their hearing
وَأَبْصَـٰرِهِمْ ۖwa-abṣārihim
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
and their sight
وَأُو۟لَـٰٓئِكَwa-ulāikaAnd those
هُمُhumuthey are
ٱلْغَـٰفِلُونَl-ghāfilūnathe heedless
Surah An-Nahl 16:108 — Quran 16:108 | Ummatey