16:21
أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
amwātun ghayru aḥyāin wamā yashʿurūna ayyāna yub'ʿathūna
They are [in fact] dead, not alive, and they do not perceive when they will be resurrected.
— Saheeh International
They are dead, not living. They do not know when they will be raised up.
— M. A. S. Abdel Haleem
(They are) dead, not alive; and they know not when they will be raised up.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali