Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 21

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:21

16:21

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ

amwātun ghayru aḥyāin wamā yashʿurūna ayyāna yub'ʿathūna

They are dead, not living. They do not know when they will be raised up.

(They are) dead, not alive; and they know not when they will be raised up.

Juz 14Page 269makkah

Word by Word

أَمْوَٰتٌamwātun(They are) dead
غَيْرُghayrunot alive
أَحْيَآءٍۢ ۖaḥyāinnot alive
وَمَاwamāAnd not
يَشْعُرُونَyashʿurūnathey perceive
أَيَّانَayyānawhen
يُبْعَثُونَyub'ʿathūnathey will be resurrected
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah An-Nahl 16:21 — Quran 16:21 | Ummatey