Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah An-Nahl 16:69 — Quran 16:69 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 69

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:69

16:69

ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا ۚ يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

thumma kulī min kulli l-thamarāti fa-us'lukī subula rabbiki dhululan yakhruju min buṭūnihā sharābun mukh'talifun alwānuhu fīhi shifāon lilnnāsi inna fī dhālika laāyatan liqawmin yatafakkarūna

Then feed on all kinds of fruit and follow the ways made easy for you by your Lord.’ From their bellies comes a drink of different colours in which there is healing for people. There truly is a sign in this for those who think.

"Then, eat of all fruits, and follow the ways of your Lord made easy (for you)." There comes forth from their bellies, a drink of varying colour wherein is healing for men. Verily, in this is indeed a sign for people who think.

Juz 14Page 274makkah

Word by Word

ثُمَّthummaThen
كُلِىkulīeat
مِنminfrom
كُلِّkulliall
ٱلثَّمَرَٰتِl-thamarātithe fruits
فَٱسْلُكِىfa-us'lukīand follow
سُبُلَsubula(the) ways
رَبِّكِrabbiki
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
(of) your Lord
ذُلُلًۭا ۚdhululanmade smooth
يَخْرُجُyakhrujuComes forth
مِنۢminfrom
بُطُونِهَاbuṭūnihātheir bellies
شَرَابٌۭsharābuna drink
مُّخْتَلِفٌmukh'talifun(of) varying
أَلْوَٰنُهُۥalwānuhucolors
فِيهِfīhiin it
شِفَآءٌۭshifāon(is) a healing
لِّلنَّاسِ ۗlilnnāsifor the mankind
إِنَّinnaIndeed
فِىfīin
ذَٰلِكَdhālikathat
لَـَٔايَةًۭlaāyatan(is) surely a Sign
لِّقَوْمٍۢliqawminfor a people
يَتَفَكَّرُونَyatafakkarūnawho reflect