Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Isra
  6. /
  7. Verse 91

Surah Al-Isra (الإسراء) • The Night Journey

Quran 17:91

17:91

أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ ٱلْأَنْهَـٰرَ خِلَـٰلَهَا تَفْجِيرًا

aw takūna laka jannatun min nakhīlin waʿinabin fatufajjira l-anhāra khilālahā tafjīran

or until you have a garden of date palms and vines, and make rivers pour through them;

"Or you have a garden of date-palms and grapes, and cause rivers to gush forth in their midst abundantly;

Juz 15Page 291makkah

Word by Word

أَوْawOr
تَكُونَtakūnayou have
لَكَlakafor you
جَنَّةٌۭjannatuna garden
مِّنminof
نَّخِيلٍۢnakhīlindate-palms
وَعِنَبٍۢwaʿinabinand grapes
فَتُفَجِّرَfatufajjira
Read full Surah Al-IsraListen in context
Previous VerseNext Verse
and cause to gush forth
ٱلْأَنْهَـٰرَl-anhārathe rivers
خِلَـٰلَهَاkhilālahāwithin them
تَفْجِيرًاtafjīranabundantly
Surah Al-Isra 17:91 — Quran 17:91 | Ummatey