18:35
وَدَخَلَ جَنَّتَهُۥ وَهُوَ ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِۦ قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَـٰذِهِۦٓ أَبَدًا
wadakhala jannatahu wahuwa ẓālimun linafsihi qāla mā aẓunnu an tabīda hādhihi abadan
And he entered his garden while he was unjust to himself. He said, "I do not think that this will perish - ever.
— Saheeh International
He went into his garden and wronged himself by saying, ‘I do not think this will ever perish,
— M. A. S. Abdel Haleem
And he went into his garden while in a state (of pride and disbelief) unjust to himself. He said: "I think not that this will ever perish.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali