Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Kahf 18:95 — Quran 18:95 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Kahf
  6. /
  7. Verse 95

Surah Al-Kahf (الكهف) • The Cave

Quran 18:95

18:95

قَالَ مَا مَكَّنِّى فِيهِ رَبِّى خَيْرٌ فَأَعِينُونِى بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

qāla mā makkannī fīhi rabbī khayrun fa-aʿīnūnī biquwwatin ajʿal baynakum wabaynahum radman

He answered, ‘The power my Lord has given me is better than any tribute, but if you lend me your strength, I will put up a fortification between you and them:

He said: "That (wealth, authority and power) in which my Lord had established me is better (than your tribute). So help me with strength (of men), I will erect between you and them a barrier.

Juz 16Page 303makkah

Word by Word

قَالَqālaHe said
مَاmāWhat
مَكَّنِّىmakkannīhas established me
فِيهِfīhi[in it]
رَبِّىrabbīmy Lord
خَيْرٌۭkhayrun(is) better
فَأَعِينُونِىfa-aʿīnūnībut assist me
بِقُوَّةٍbiquwwatin
Read full Surah Al-KahfListen in context
Previous VerseNext Verse
with strength
أَجْعَلْajʿalI will make
بَيْنَكُمْbaynakumbetween you
وَبَيْنَهُمْwabaynahumand between them
رَدْمًاradmana barrier