19:63
تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا
til'ka l-janatu allatī nūrithu min ʿibādinā man kāna taqiyyan
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allāh.
— Saheeh International
That is the Garden We shall give as their own to those of Our servants who were devout.
— M. A. S. Abdel Haleem
Such is the Paradise which We shall give as an inheritance to those of Our slaves who have been Al-Muttaqûn (the pious - See V.2:2).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali