19:71
وَإِن مِّنكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا ۚ كَانَ عَلَىٰ رَبِّكَ حَتْمًا مَّقْضِيًّا
wa-in minkum illā wāriduhā kāna ʿalā rabbika ḥatman maqḍiyyan
And there is none of you except he will come to it. This is upon your Lord an inevitability decreed.
— Saheeh International
but every single one of you will approach it, a decree from your Lord which must be fulfilled.
— M. A. S. Abdel Haleem
There is not one of you but will pass over it (Hell): this is with your Lord; a Decree which must be accomplished.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali