Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Maryam 19:79 — Quran 19:79 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Maryam
  6. /
  7. Verse 79

Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:79

19:79

كَلَّا ۚ سَنَكْتُبُ مَا يَقُولُ وَنَمُدُّ لَهُۥ مِنَ ٱلْعَذَابِ مَدًّا

kallā sanaktubu mā yaqūlu wanamuddu lahu mina l-ʿadhābi maddan

No! We shall certainly record what he says and prolong his punishment:

Nay, We shall record what he says, and We shall increase his torment (in the Hell);

Juz 16Page 311makkah

Word by Word

كَلَّا ۚkallāNay
سَنَكْتُبُsanaktubuWe will record
مَاmāwhat
يَقُولُyaqūluhe says
وَنَمُدُّwanamudduand We will extend
لَهُۥlahufor him
مِنَminafrom
ٱلْعَذَابِl-ʿadhābi
Read full Surah MaryamListen in context
Previous VerseNext Verse
the punishment
مَدًّۭاmaddanextensively