Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Maryam
  6. /
  7. Verse 84

Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:84

19:84

فَلَا تَعْجَلْ عَلَيْهِمْ ۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمْ عَدًّا

falā taʿjal ʿalayhim innamā naʿuddu lahum ʿaddan

There is no need for you to be impatient concerning them: We are counting down their [allotted] time.

So make no haste against them; We only count out to them a (limited) number (of the days of the life of this world and delay their term so that they may increase in evil and sins).

Juz 16Page 311makkah

Word by Word

فَلَاfalāSo (do) not
تَعْجَلْtaʿjalmake haste
عَلَيْهِمْ ۖʿalayhimagainst them
إِنَّمَاinnamāOnly
نَعُدُّnaʿudduWe count
لَهُمْlahumfor them
عَدًّۭاʿaddana number
Read full Surah MaryamListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Maryam 19:84 — Quran 19:84 | Ummatey